سمينة
/sa.miː.na/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaDeskriptifTubuhNetral
Ringkasan Makna
Bentuk feminin dari kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti gemuk atau berbadan subur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'samīnah' (سمينة) adalah bentuk feminin (muannats) dari kata sifat 'samīn' (سمين) yang berarti gemuk, berdaging, atau gempal. Dalam konteks budaya Arab, istilah ini digunakan secara literal untuk mendeskripsikan perempuan atau benda feminin yang memiliki volume, berat badan lebih, atau berukuran besar. Kata ini juga bisa bermakna kiasan untuk sesuatu yang bernilai atau berharga, seperti dalam frasa tertentu (meskipun penggunaannya yang paling dominan adalah bentuk fisik).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“رأيت قطة سمينة تتجول في الحديقة.”
→Saya melihat seekor kucing betina yang gemuk berkeliaran di taman.
“هذه الفتاة سمينة وصحية.”
→Gadis ini bertubuh gemuk dan sehat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (s-m-n) yang berkaitan dengan lemak, kesuburan, atau kegemukan. Dalam tradisi masyarakat Arab klasik, kegemukan pada perempuan kadang kala diasosiasikan dengan kemakmuran dan status sosial yang baik.