سيار
/sayyār/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata SifatKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti 'yang selalu berjalan', 'bergerak', atau 'keliling'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, kata 'sayyār' (سيار) berasal dari akar kata 'sāra' (سار) yang berarti berjalan atau bergerak. Dalam sastra klasik atau konteks tradisional, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang berpindah-pindah, keliling, atau dinamis. Contoh paling terkenal dalam astronomi Arab adalah 'al-kawākib as-sayyārah' (الكواكب السيارة) yang berarti planet-planet (benda langit yang bergerak/beredar, berbeda dengan bintang tetap).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الجهاز مزود بنظام سيار لتسهيل الحركة.”
→Perangkat ini dilengkapi dengan sistem bergerak untuk memudahkan pergerakan.
“تُسمى الكواكب في الفلك العربي بالكواكب السيارة.”
→Planet-planet dalam astronomi Arab disebut sebagai bintang-bintang yang beredar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Klasik س-ي-ر (s-y-r) yang berkaitan dengan perjalanan, pergerakan, dan mobilitas.