سيطر
/ˈsˤaj.tˤa.ra/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabPolitikMiliterNetral
Ringkasan Makna
Memegang kendali, menguasai, mendominasi, atau menundukkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mengendalikan, menguasai, atau memegang kekuasaan dan otoritas penuh atas suatu wilayah, situasi, atau emosi. Kata ini sangat umum digunakan dalam konteks politik, militer, manajemen, maupun hubungan antarpribadi untuk menggambarkan kekuasaan atau dominasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سيطر الجيش على المنطقة بالكامل.”
→Tentara telah menguasai wilayah tersebut secara penuh.
“يجب أن تسيطر على أعصابك عند الغضب.”
→Kamu harus bisa mengendalikan emosimu saat marah.
Asal-usul & Konteks Budaya
Secara etimologi, kata ini berhubungan dengan akar kata yang bermakna 'mencatat' atau 'mengawasi' (seperti kata 'مسيطر' / musaytir yang berarti pengawas), lalu berkembang makna secara sosiopolitik menjadi memegang kendali atau menguasai.