سَافَرَتْ
saː.fa.rat
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabGramangkapanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) untuk perempuan ketiga tunggal yang berarti 'ia telah bepergian' atau 'ia telah melakukan perjalanan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'سَافَرَتْ' (safarat) adalah bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) dalam tata bahasa Arab yang subjeknya adalah perempuan (muannats) tunggal (ghaibah). Kata dasar pembentuknya adalah 'سَفَرَ' atau bentuk masiidnya 'سَافَرَ' (safara - bepergian), dengan tambahan ta' ta'nits as-sakinah (تْ) di akhir untuk menunjukkan subjek feminin.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سَافَرَتْ فَاطِمَةُ إلى المَدِينَةِ المُنَوَّرَةِ صباح اليوم.”
→Fatimah telah bepergian ke Madinah Al-Munawwarah pagi ini.
“سَافَرَتْ أُمّي لِزيَارَةِ أَقَارِبِنَا.”
→Ibuku telah bepergian untuk mengunjungi kerabat-kerabat kami.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab س - ف - ر (S-F-R) yang berkaitan dengan membuka, menyingkap, atau melakukan perjalanan jauh untuk urusan tertentu.