سَحَبَ
/sa.ha.ba/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaKlasikNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menarik, menyeret, atau mencabut.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'sahaba' (سَحَبَ) adalah fi'il madhi (kata kerja bentuk lampau) yang memiliki arti dasar menarik, menyeret, atau menarik sesuatu sepanjang permukaan. Dalam konteks modern, kata ini juga digunakan dalam bidang keuangan untuk arti 'menarik' uang dari bank (penarikan tunai), atau dalam dunia politik dan administratif untuk 'mencabut' keputusan, kepercayaan, atau kewarganegaraan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“سَحَبَ الرَّجُلُ الْحَبْلَ بِقُوَّةٍ.”
→Pria itu menarik tali dengan kuat.
“سَحَبَ أَمْوَالَهُ مِنَ الْبَنْكِ.”
→Dia menarik uangnya dari bank.
Asal-usul & Konteks Budaya
Merupakan akar kata bahasa Arab klasik (triliteral: س-ح-ب) yang telah berkembang penggunaannya dari makna fisik tradisional (menarik/menyeret) hingga istilah administratif dan finansial modern.