صحا
/sˤahˤa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKesehatanNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti bangun dari tidur atau sadar dari ketidaksadaran.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il) 'صحا' (saha) memiliki makna dasar bangun dari tidur (terjaga) atau sadar kembali setelah pingsan, mabuk, atau kondisi tidak sadar lainnya. Dalam konteks kiasan, kata ini juga dapat merujuk pada seseorang yang menjadi sadar atau tersadar akan suatu kebenaran atau realitas setelah sebelumnya lalai atau tidak tahu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“صحا الطفل من نومه مبكراً.”
→Anak itu bangun dari tidurnya lebih awal.
“صحا الرجل من غيبوبته بعد أيام.”
→Pria itu sadar dari komanya setelah beberapa hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'ṣ-ḥ-w' (ص ح و) yang berkaitan dengan kejernihan, kesadaran, dan keterjagaan. Kata ini merupakan istilah standar dalam bahasa Arab klasik maupun modern.