صعوبة
/su.ʕuː.ba/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata BendaUmumNetral
Ringkasan Makna
Kesulitan, kesukaran, atau hal yang mendatangkan kerumitan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda (ism mufrad) dalam bahasa Arab yang berarti kesulitan, kesukaran, atau hambatan. Istilah ini merujuk pada suatu kondisi, tugas, atau situasi yang tidak mudah untuk diselesaikan, dipahami, atau dilalui, serta membutuhkan usaha ekstra.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“واجهنا صعوبة كبيرة في فهم الدرس.”
→Kami menghadapi kesulitan besar dalam memahami pelajaran.
“تغلب على كل صعوبة بعزيمة قوية.”
→Dia mengatasi setiap kesulitan dengan tekad yang kuat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ص ع ب (ṣ-ʕ-b) yang berkaitan dengan sesuatu yang sukar, berat, atau sulit. Kata ini sangat umum digunakan baik dalam sastra klasik maupun percakapan Arab modern.