صِغَر
/sˤi.ɣar/
🇸🇦Bahasa ArabNominaBahasa ArabIstilah UmumNetral
Ringkasan Makna
Keadaan atau sifat kecil, baik dari segi ukuran fisik, usia (masa kanak-kanak), maupun tingkatan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'صِغَر' (ṣighar) merupakan kata benda abstrak (masdar) yang menyatakan konsep kekecilan atau kemudaan. Kata ini digunakan untuk menggambarkan ukuran objek yang kecil, usia seseorang yang masih muda atau belum dewasa (seperti pada frasa 'صِغَر السِّنِّ' / ṣighar as-sinn), serta tingkat atau porsi yang sedikit. Kata ini merupakan lawan kata langsung dari 'كِبَر' (kibar) yang berarti kebesaran atau usia tua.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَعَلَّمْتُ هٰذَا فِي صِغَرِي.”
→Aku mempelajari hal ini pada masa kecilku.
“يَتَمَيَّزُ هٰذَا الْجِهَازُ بِصِغَرِ حَجْمِهِ.”
→Perangkat ini memiliki keunggulan pada ukurannya yang kecil.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab Semit ص-غ-ر (ṣ-gh-r) yang berhubungan dengan konsep kecil atau sedikit. Kata ini sangat populer dalam pepatah Arab klasik, seperti 'العِلْمُ فِي الصِّغَرِ كَالنَّقْشِ فِي الحَجَرِ' (Menuntut ilmu di masa kecil bagaikan mengukir di atas batu).