عالج
/ʕaː.la.dʒa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaMedisTeknisNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti mengobati, merawat, atau menangani suatu masalah.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'عالج' (aalaaja) adalah bentuk verba (fi'il madhi) dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata 'ع-ل-ج'. Makna utamanya berkaitan dengan usaha menyembuhkan penyakit (mengobati pasien), namun dalam konteks yang lebih luas juga digunakan untuk menyatakan tindakan mengatasi, menangani, atau memecahkan suatu masalah atau krisis.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“عالج الطبيب المريض بحذر شديد.”
→Dokter mengobati pasien tersebut dengan sangat hati-hati.
“تحاول الحكومة أن تعالج أزمة البطالة.”
→Pemerintah sedang mencoba mengatasi krisis pengangguran.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik ع-ل-ج yang secara tradisional berkaitan dengan upaya fisik atau medis, dan berkembang penggunaannya dalam bahasa Arab modern untuk segala bentuk penanganan masalah atau pemrosesan data (seperti komputer).