عدم حضور
/ʕadæm ħʊduːr/
🇸🇦Bahasa ArabHukumAdministrasiFormal
Ringkasan Makna
Ketidakhadiran atau mangkir dari suatu kewajiban hadir di tempat tertentu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Istilah bahasa Arab yang terbentuk dari kata 'adam' (ketiadaan) dan 'hudur' (kehadiran). Sering digunakan dalam konteks hukum, administrasi, persidangan, atau absensi untuk menyatakan bahwa seseorang tidak hadir atau mangkir dari kewajiban hadir di suatu tempat atau acara resmi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تسبب عدم حضور المتهم في تأجيل الجلسة.”
→Ketidakhadiran terdakwa menyebabkan penundaan sesi persidangan.
“سجل الموظف عدة حالات عدم حضور هذا الشهر.”
→Pegawai tersebut mencatat beberapa kasus ketidakhadiran bulan ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Gabungan kata benda (idhafah) dalam bahasa Arab baku yang lazim dipakai dalam dokumen hukum dan administrasi resmi di dunia Arab.