عمق
/ʕumq/
🇸🇦Bahasa ArabNominaFisikaBahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Kedalaman, yaitu jarak dari permukaan ke dasar atau titik terendah dari suatu benda atau ruang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'umq' (عمق) adalah nomina dalam bahasa Arab yang berarti kedalaman. Istilah ini digunakan secara fisik untuk mengukur seberapa jauh suatu titik ke bawah dari permukaan (seperti kedalaman sumur, laut, atau lubang), serta digunakan secara metaforis untuk menyatakan tingkat keseriusan, kedalaman makna, pemikiran, atau perasaan seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يبلغ عمق البحر في هذه المنطقة أكثر من ألف متر.”
→Kedalaman laut di wilayah ini mencapai lebih dari seribu meter.
“تحدث الباحث عن عمق الفكرة وفلسفتها.”
→Peneliti itu berbicara tentang kedalaman gagasan dan filosofinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (ع م ق) yang berkaitan dengan jarak vertikal ke bawah atau keluasan makna dan esensi.