عِظَم
/ʕi.ðˤam/
🇸🇦Bahasa Arabbahasa ArabnominaklasikNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti kebesaran, keagungan, atau ukuran yang besar.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'عِظَم' (izam) adalah nomina (isim) dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata 'ع - ظ - م' (a-zha-ma). Secara leksikal, kata ini mengacu pada sifat agung, besar, luar biasa, atau mulia, baik dalam konteks fisik (ukuran yang besar) maupun non-fisik (kebesaran jiwa, kekuasaan, atau martabat).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تَبeلُّورَ عِظَمِ المسؤولية على عاتقه.”
→Tampak jelas kebesaran tanggung jawab di pundaknya.
“ندرك عِظَم هذا الإنجاز بمرور الوقت.”
→Kita menyadari kebesaran pencapaian ini seiring berjalannya waktu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik Kuno 'ʿ-ẓ-m' yang berkaitan dengan tulang (عظم - 'izm) sebagai metafora kekuatan dan fondasi, yang kemudian berkembang menjadi konsep kebesaran dan keagungan.