غَادَرُوا
/ɣaːdaruː/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabFi'ilNetral
Ringkasan Makna
Bentuk lampau jamak maskulin dari kata kerja 'ghadara' yang berarti mereka telah pergi atau meninggalkan suatu tempat.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ghadaru' (غَادَرُوا) adalah bentuk fi'il madhi (kata kerja lampau) untuk subjek jamak maskulin (hum/mereka). Akar katanya adalah 'gh-d-r' (غ د ر). Kata ini secara spesifik merujuk pada tindakan meninggalkan, berangkat, atau pergi dari suatu lokasi atau situasi.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“غَادَرُوا الْمَدِينَةَ فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.”
→Mereka telah meninggalkan kota pada pagi hari sekali.
“بَعْدَ انْتِهَاءِ الْحَفْلِ، غَادَرُوا الْقَاعَةَ.”
→Setelah pesta berakhir, mereka meninggalkan aula tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'gh-d-r' yang berkaitan dengan keberangkatan atau meninggalkan sesuatu. Dalam sastra Arab, kata ini sering digunakan untuk menggambarkan perpisahan atau perpindahan tempat.