فظاعة
/faˈðˤaːʕa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraMoralitasNetral
Ringkasan Makna
Keadaan atau sifat yang sangat keji, mengerikan, atau menjijikkan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata benda (masdar) yang berasal dari akar kata 'fa-dha-a' (ف-ظ-ع). Istilah ini merujuk pada sesuatu yang melampaui batas kewajaran dalam hal keburukan, kekejaman, atau kengerian. Sering digunakan untuk mendeskripsikan tindakan kriminal yang sadis, ketidakadilan yang nyata, atau situasi yang sangat memuakkan secara moral.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا يمكن وصف فظاعة الجريمة التي ارتكبت.”
→Kebejatan dari kejahatan yang dilakukan tidak dapat digambarkan.
“صُدم الجميع من فظاعة المشهد.”
→Semua orang terkejut dengan kengerian pemandangan itu.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan sesuatu yang 'berat' atau 'sangat buruk' sehingga menimbulkan rasa jijik atau takut yang mendalam pada jiwa manusia.