فوري
/faw.riː/
🇸🇦Bahasa ArabAdjektivaBahasa ArabFormal
Ringkasan Makna
Sesuatu yang terjadi seketika, langsung, atau tanpa penundaan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata sifat dalam bahasa Arab yang merujuk pada tindakan, reaksi, atau kejadian yang berlangsung secara instan atau segera (spontan). Dalam konteks modern, istilah ini sering digunakan dalam administrasi, teknologi, atau komunikasi untuk merujuk pada hal-hal yang bersifat mendesak atau real-time.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يحتاج المريض إلى تدخل فوري.”
→Pasien membutuhkan intervensi segera.
“تم اتخاذ قرار فوري بشأن المشروع.”
→Keputusan segera telah diambil terkait proyek tersebut.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab 'f-w-r' (ف و ر) yang berkaitan dengan mendidih atau meluap, yang secara metaforis digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang muncul atau terjadi dengan cepat dan intens.