قَرَّرَ
/qar.ra.ra/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabKata KerjaVerba
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti memutuskan, menetapkan, atau memutuskan suatu hal.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja bentuk lampau (fi'il madhi) yang berasal dari akar kata q-r-r. Dalam penggunaannya, kata ini sering diikuti oleh huruf depan 'an atau 'ala, atau langsung kepada objeknya, yang berarti mengambil keputusan final, menetapkan aturan, atau mengakui serta mengonfirmasi sesuatu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قَرَّرَ المدير تأجيل الاجتماع إلى يوم الغد.”
→Direktur memutuskan untuk menunda rapat sampai esok hari.
“قَرَّرَ الطالب التركيز على دراسته بجد.”
→Mahasiswa itu memutuskan untuk fokus belajar dengan sungguh-sungguh.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik q-r-r yang berkaitan dengan ketetapan, kemapanan, atau menetap di suatu tempat, kemudian berkembang menjadi makna mengambil ketetapan atau keputusan.