قُدِّمَ
/quddima/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaGramatikaNetral
Ringkasan Makna
Bentuk pasif (majhul) dari kata kerja 'qaddama' yang berarti 'telah dikedepankan', 'telah dipersembahkan', atau 'telah diajukan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'quddima' adalah fi'il madhi mabni lil-majhul (kata kerja lampau bentuk pasif) dari akar kata q-d-m. Maknanya mencakup tindakan yang telah dilakukan untuk menempatkan sesuatu di depan, menyajikan sesuatu (seperti makanan atau proposal), atau mendahulukan sesuatu dalam urutan waktu atau prioritas.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“قُدِّمَ الطَّعَامُ لِلضُّيُوفِ.”
→Makanan telah disajikan kepada para tamu.
“قُدِّمَ الِاقْتِرَاحُ إِلَى الْمُدِيرِ.”
→Proposal tersebut telah diajukan kepada manajer.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'q-d-m' yang berkaitan dengan konsep depan, kemajuan, atau prioritas. Dalam konteks sastra dan hukum Islam, kata ini sering digunakan untuk merujuk pada penyajian bukti atau pengajuan perkara.