كافٍ
/kaːfin/
🇸🇦Bahasa Arabbahasa Arabkata sifatketerangan
Ringkasan Makna
Cukup, memadai, atau memenuhi syarat yang diperlukan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'kāfin' (كافٍ) adalah bentuk Isim Fa'il dari kata kerja 'kafa' (يكفي) yang berarti mencukupi. Dalam tata bahasa Arab, kata ini mengalami proses i'rab naqis (an-naqis) sehingga huruf ya' di akhir dihilangkan (ditanwin kasrah) dalam kondisirafa' dan jarr jika berstatus nakirah (tidak definit). Maknanya merujuk pada sesuatu yang sudah mencukupi kebutuhan atau jumlah tertentu tanpa memerlukan tambahan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الراتب كافٍ لمعيشة أسرة صغيرة.”
→Gaji ini cukup untuk penghidupan keluarga kecil.
“هل لديك وقت كافٍ لإنهاء العمل؟”
→Apakah kamu memiliki waktu yang cukup untuk menyelesaikan pekerjaan?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ك - ف - ي (k-f-y) yang berkaitan dengan kecukupan, kepuasan, dan perlindungan. Kata ini sangat sering digunakan dalam sastra Arab, teks keagamaan, maupun percakapan sehari-hari.