مرفوض
/mar.fūḍ/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaHukumAdministrasiNetral
Ringkasan Makna
Kata dalam bahasa Arab yang berarti 'ditolak', 'tidak diterima', atau 'ditampik'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, 'marfūḍ' adalah bentuk isim maf'ūl (partisip pasif) dari kata kerja rafaḍa (رفض) yang berarti menolak. Istilah ini sering digunakan dalam konteks administratif, hukum, permohonan, atau pendapat yang tidak disetujui, ditolak, atau dianggap tidak sah oleh pihak yang berwenang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تم رفض طلب Iالاستقالة الذي قدمه الموظف.”
→Permohonan pengunduran diri yang diajukan oleh pegawai tersebut telah ditolak.
“هذا الاقتراح مرفوض تماماً من قبل الإدارة.”
→Usulan ini sepenuhnya ditolak oleh pihak manajemen.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ر-ف-ض (r-f-ḍ) yang berkaitan dengan tindakan penolakan, penentangan, atau pengabaian terhadap sesuatu.