مهانة
/maˈhaːna/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSosiologiEtikaNetral
Ringkasan Makna
Keadaan kehinaan, kerendahan, atau penghinaan yang dialami seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'mahanah' (مهانة) berasal dari akar kata 'h-w-n' (ه-و-ن) yang berarti ringan atau mudah. Dalam konteks ini, ia merujuk pada kondisi di mana martabat seseorang direndahkan, dihina, atau diperlakukan dengan tidak hormat. Istilah ini sering digunakan dalam literatur klasik maupun modern untuk menggambarkan posisi sosial yang rendah atau perasaan terhina akibat perlakuan orang lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“لا يرضى الحر بالمهانة.”
→Orang yang merdeka tidak akan menerima kehinaan.
“عاش حياته بعيداً عن المهانة.”
→Dia menjalani hidupnya jauh dari kehinaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'h-w-n'. Dalam budaya Arab dan Islam, konsep 'mahanah' sangat dihindari karena martabat (karamah) dianggap sebagai nilai fundamental yang harus dijaga oleh setiap individu.