مواجهة
/muwaːdʒaha/
🇸🇦Bahasa Arabbahasa ArabnominapolitikumumNetral
Ringkasan Makna
Kata benda dalam bahasa Arab yang berarti konfrontasi, perlawanan, atau penghadapan secara langsung.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'مواجهة' (muwajahah) berasal dari akar kata 'وجه' (wajah). Istilah ini merujuk pada tindakan menghadapi seseorang, kelompok, atau masalah secara langsung dan terbuka. Dalam konteks politik, sosial, atau olahraga, kata ini sering diterjemahkan sebagai konfrontasi, duel, atau laga tanding. Dalam konteks administrasi atau hukum, kata ini bisa berarti konfrontasi atau pertemuan tatap muka untuk memperjelas suatu perkara.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“وقع الفريقان في مواجهة حاسمة في نهائي البطولة.”
→Kedua tim terlibat dalam pertandingan penentu yang krusial di final kejuaraan.
“تجنب المواجهة المباشرة قد يزيد الأمور تعقيداً.”
→Menghindari konfrontasi langsung dapat membuat keadaan semakin rumit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический yang berkaitan dengan 'wajah' (وجه), mengindikasikan posisi saling berhadapan muka tanpa ada penghalang.