مُجْهَد
/mudʒ.had/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabAdjektivaKondisi FisikNetral
Ringkasan Makna
Kata sifat dalam bahasa Arab yang berarti kelelahan, kepayahan, atau kondisi seseorang yang sangat letih.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk isim maf'ul dari kata kerja 'jahada' (جَهَدَ). Kata ini merujuk pada seseorang atau sesuatu yang telah mengalami pengerahan tenaga yang luar biasa sehingga mencapai titik kelelahan fisik atau mental yang ekstrem.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“بَدَا الرَّجُلُ مُجْهَدًا بَعْدَ يَوْمٍ طَوِيلٍ مِنَ الْعَمَلِ.”
→Pria itu tampak kelelahan setelah seharian bekerja.
“عَادَ الْعَدَّاءُ مُجْهَدًا إِلَى خَطِّ النِّهَايَةِ.”
→Pelari itu kembali ke garis finis dalam keadaan sangat letih.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata J-H-D (ج-ه-د) yang berkaitan dengan pengerahan usaha atau perjuangan. Dalam konteks bahasa Arab klasik dan modern, kata ini digunakan untuk menggambarkan dampak fisik dari usaha keras.