نازع
/naːzaʕa/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabSastraHukumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja yang berarti berselisih, bertikai, atau berdebat dengan pihak lain.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Dalam bahasa Arab, 'naza'a' (نازع) adalah bentuk kata kerja (fi'il) yang menunjukkan adanya interaksi timbal balik berupa perselisihan, pertengkaran, atau perdebatan antara dua pihak atau lebih. Kata ini sering digunakan dalam konteks hukum (sengketa), sosial (konflik), atau teologis (perdebatan argumen).
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“نازع الخصمُ في المحكمة.”
→Pihak lawan bersengketa di pengadilan.
“لا تنازع أحداً بغير حق.”
→Janganlah kamu berselisih dengan seseorang tanpa alasan yang benar.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata N-Z-A (ن ز ع) yang secara etimologis berkaitan dengan tindakan mencabut atau menarik, namun dalam bentuk wazan 'fa'ala' (نازع) maknanya berkembang menjadi perselisihan atau pertikaian yang melibatkan dua pihak yang saling menarik atau mempertahankan argumen/posisi masing-masing.