هَلَكَت
/halakat/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja lampau (fi'il madhi) perempuan ketiga tunggal dalam bahasa Arab yang berarti telah binasa, telah mati, atau telah hancur.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'halakat' (هَلَكَت) berasal dari akar kata 'halaka' (هَلَكَ) yang bermakna binasa, musnah, mati, atau mengalami kehancuran total. Bentuk ini khusus digunakan untuk subjek perempuan (muannats) tunggal (ghaibah). Dalam konteks sastra Arab atau teks keagamaan, kata ini sering digunakan untuk menyatakan kebinasaan suatu kaum, kematian seseorang, atau kehancuran benda secara mutlak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هَلَكَتِ الأُمَّةُ بسبب الظلم.”
→Umat itu binasa karena kezaliman.
“هَلَكَتِ الشجرة من العطش.”
→Pohon itu mati karena kehausan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar triliteral Arab (ه-ل-ك) yang sering ditemukan dalam Al-Qur'an dan sastra klasik Arab untuk menggambarkan kehancuran atau kematian.