KamusLengkap.com

يبين

/juˈbajjinu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna

Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti menjelaskan, menerangkan, atau memperjelas sesuatu.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Berasal dari akar kata 'b-y-n' (ب ي ن), kata ini merupakan bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sekarang/masa depan) dari kata kerja 'bayyana' (بَيَّنَ). Kata ini digunakan untuk menyatakan tindakan mengungkapkan, mengklarifikasi, atau membuat sesuatu menjadi nyata dan jelas bagi orang lain.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يبين الكاتب أسباب المشكلة في كتابه.”
→Penulis menjelaskan alasan-alasan masalah tersebut di dalam bukunya.
“هذا الدليل يبين كيفية الاستخدام.”
→Panduan ini menjelaskan cara penggunaan.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata Semitik 'b-y-n' yang berkaitan dengan pemisahan atau pembedaan, yang kemudian berkembang menjadi konsep kejelasan (bayān) dalam retorika dan linguistik Arab.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya