يتجاذب
/jat͡ʃaːðab/
🇸🇦Bahasa Arabverbabahasa arabfisikasosial
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja bahasa Arab yang berarti saling menarik, saling memikat, atau saling tarik-menarik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yatajaazabu' (يتجاذب) adalah fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan datang) dari akar kata 'ja-ad-ba' (جذب) dengan wazan 'tafa'ala' (تفاعل) yang menunjukkan makna timbal balik (musytarak). Dalam konteks fisika atau sains, istilah ini sering digunakan untuk menggambarkan gaya tarik-menarik antarpartikel atau benda (seperti gaya gravitasi atau magnet). Dalam konteks sosial atau komunikasi, kata ini bisa bermakna saling tarik perhatian, saling memikat, atau terlibat dalam percakapan yang saling menarik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تتجاذب الأجسام بسبب قوة الجاذبية.”
→Benda-benda saling tarik-menarik karena gaya gravitasi.
“يتجاذب الصديقان أطراف الحديث بحماس.”
→Kedua sahabat itu saling bertukar percakapan yang menarik dengan antusias.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik ج - ذ - ب (j-dh-b) yang berkaitan dengan tarikan fisik maupun metaforis, kemudian berkembang dalam sastra dan ilmu pengetahuan modern.