يتنافر
/jatanāfaru/
🇸🇦Bahasa ArabFisikaBahasa ArabKimia
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti saling menolak atau tidak selaras.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'n-f-r' (ن-ف-ر), istilah ini digunakan dalam konteks fisika untuk menggambarkan gaya tolak-menolak antara dua benda (seperti kutub magnet yang sama atau muatan listrik sejenis). Dalam konteks sosial atau abstrak, kata ini merujuk pada ketidakcocokan, ketidakharmonisan, atau ketidaksesuaian antara dua pihak atau ide.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تتنافر الشحنات الكهربائية المتشابهة.”
→Muatan listrik yang sejenis saling tolak-menolak.
“تتنافر الآراء بين الطرفين حول هذه القضية.”
→Pendapat antara kedua belah pihak saling bertentangan mengenai masalah ini.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang secara harfiah berarti 'lari menjauh' atau 'menjauhkan diri'. Dalam literatur ilmiah Arab modern, istilah ini menjadi standar untuk fenomena repulsi (tolak-menolak) dalam fisika.