يتناقض
/ja.ta.naː.qa.du/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti bertentangan atau berlawanan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yatanaqaḍu' (يتناقض) adalah bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') dari akar kata 'na-qa-da' (ن ق د) dalam bentuk pola (wazan) tafa'ala. Kata ini digunakan untuk menyatakan suatu kondisi ketika dua hal, pernyataan, atau gagasan saling bertentangan, berlawanan, atau tidak sejalan satu sama lain.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“أقواله تتناقض مع أفعاله.”
→Perkataannya bertentangan dengan perbuatannya.
“هذه النتيجة تتناقض مع الدراسة السابقة.”
→Hasil ini bertentangan dengan penelitian sebelumnya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Semitik untuk pertentangan atau perbedaan kualitas, sering digunakan dalam wacana retorika, filosofis, dan sehari-hari dalam bahasa Arab.