KamusLengkap.com

يتجاور

/ja.ta.jaː.wa.ru/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSastraNetral
Ringkasan Makna

Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'mereka berdampingan' atau 'hidup berdekatan satu sama lain'.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'yatajawaru' (يتجاور) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan) dari kata dasar 'tajawara' (تجاور), yang berasal dari akar kata 'j-w-r' (جار). Kata ini menggambarkan kondisi dua pihak atau lebih yang berada, tinggal, atau terletak berdampingan dalam jarak yang sangat dekat, baik secara fisik (seperti rumah atau negara yang bertetangga) maupun dalam konteks konsep dan gagasan.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“تتجاور القرية مع الغابة في وادٍ جميل.”
→Desa itu berdampingan dengan hutan di sebuah lembah yang indah.
“تتجاور الثقافات المختلفة في هذه المدن الكبرى.”
→Budaya-budaya yang berbeda hidup berdampingan di kota-kota besar ini.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Semitik 'J-W-R' yang berkaitan dengan konsep 'tetangga' (jaar) dan perlindungan atau kedekatan teritorial dalam budaya Arab.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya