يتحلل
/yataḥallalu/
🇸🇦Bahasa ArabBiologiKimiaVerba
Ringkasan Makna
Proses penguraian atau pemecahan suatu zat menjadi komponen yang lebih sederhana.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il mudhari') yang berasal dari akar kata 'ḥ-l-l' (ح-ل-ل). Dalam konteks biologi, ini merujuk pada dekomposisi bahan organik oleh mikroorganisme. Dalam konteks kimia, ini merujuk pada reaksi penguraian senyawa menjadi zat yang lebih sederhana. Secara kiasan, kata ini juga dapat berarti melepaskan diri dari suatu ikatan atau kewajiban.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“تتحلل المواد العضوية في التربة بفعل البكتيريا.”
→Bahan organik terurai di dalam tanah karena aktivitas bakteri.
“يتحلل المركب الكيميائي عند تعرضه للحرارة العالية.”
→Senyawa kimia tersebut terurai ketika terpapar panas tinggi.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan konsep 'pelonggaran' atau 'pembubaran' ikatan, yang kemudian diserap ke dalam terminologi ilmiah modern untuk mendeskripsikan proses dekomposisi.