KamusLengkap.com

يتسلف

/ja.ta.sal.laf/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKeuanganNetral
Ringkasan Makna

Meminjam uang atau barang dari seseorang untuk sementara waktu (mengutang).

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata kerja dalam bahasa Arab berbentuk fi'il mudhari' (masa kini/akan datang) yang berarti meminjam atau mengambil pinjaman (khususnya berupa uang) dari orang lain dengan niat mengembalikannya kelak. Kata ini merupakan turunan dari bentuk lampau تَسَلَّفَ (tasallafa).

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“اضطر الرجل أن يتسلف المال من صديقه لشراء الدواء.”
→Pria itu terpaksa meminjam uang dari temannya untuk membeli obat.
“لا أحب أن أتأخر في السداد عندما أتسلّف.”
→Saya tidak suka terlambat membayar ketika saya meminjam uang.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Arab س-ل-ف (s-l-f) yang berkaitan dengan konsep 'sesuatu yang didahulukan' atau 'pembayaran di muka'. Dalam hukum muamalah Islam, akar kata ini juga menjadi dasar istilah 'as-salaf' atau 'as-salam', yaitu bentuk transaksi jual beli dengan pembayaran tunai di awal untuk barang yang diserahkan kemudian.

Sinonim & Kata Terkait

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya