يتعسر
/jata'assaru/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Menjadi sulit, sukar, atau mengalami kesulitan.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata kerja (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berarti menjadi sulit, sukar, rumit, atau mengalami hambatan. Berasal dari akar kata ع س ر (a-s-r) yang berkaitan dengan kesulitan atau kesukaran.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتعسر الوصول إلى هذا الهدف دون جهد.”
→Sulit untuk mencapai tujuan ini tanpa usaha.
“قد يتعسر الأمر في البداية ولكنه يسهل لاحقاً.”
→Perkara tersebut mungkin terasa sulit pada mulanya, namun akan menjadi mudah nantinya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'usr (العسر) yang berarti kesulitan atau kesusahan, berlawanan dengan 'yusr' (اليسر) yang berarti kemudahan.