يتيسر
/ja.ta.jas.sa.ru/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaAgamaNetral
Ringkasan Makna
Menjadi mudah, dimudahkan, atau memungkinkan untuk dicapai.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'y-s-r' (يسر) yang berarti kemudahan. Kata kerja 'yatayassar' (يتيسر) merujuk pada proses sesuatu yang menjadi mudah, lancar, atau tersedia untuk dilakukan. Dalam konteks keagamaan atau formal, sering digunakan untuk menyatakan bahwa suatu urusan atau rezeki telah dimudahkan oleh Allah SWT.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتيسر الأمر بفضل الله.”
→Urusan itu menjadi mudah berkat karunia Allah.
“هل يتيسر لك الحضور غداً؟”
→Apakah memungkinkan bagimu untuk hadir besok?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari bahasa Arab klasik. Akar kata ini sangat umum dalam literatur Islam dan percakapan sehari-hari di dunia Arab untuk mengekspresikan harapan atau kepastian akan kemudahan dalam urusan duniawi maupun spiritual.