يتوب
/jaˈtuːbu/
🇸🇦Bahasa ArabAgamaTeologiVerba
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti 'dia bertaubat' atau 'dia kembali kepada Allah'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'tawaba' (توب), kata ini merujuk pada tindakan seseorang yang menyesali perbuatannya, berhenti dari dosa, dan bertekad untuk tidak mengulanginya serta kembali ke jalan yang benar menurut syariat Islam. Dalam konteks teologis, ini adalah proses pembersihan diri dari kesalahan.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يتوب الله على من يشاء من عباده.”
→Allah menerima taubat siapa yang Dia kehendaki di antara hamba-hamba-Nya.
“كلما أذنب العبد، يتوب إلى ربه.”
→Setiap kali seorang hamba berbuat dosa, dia bertaubat kepada Tuhannya.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan konsep 'taubat' dalam Islam, yang menekankan pentingnya kembali kepada Tuhan setelah melakukan kesalahan.