يجلب
/jadʒlibu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabUmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'membawa' atau 'mendatangkan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yajlibu' (يجلب) adalah bentuk kata kerja masa kini atau masa depan (fi'il mudhari') dari kata dasar 'jalaba' (جلب), yang memiliki arti membawa, mendatangkan, menarik, atau mendatangkan keuntungan/manfaat maupun kerugian.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الرياح القوية يجلب المطر.”
→Angin kencang membawa hujan.
“هذا العمل يجلب السعادة.”
→Pekerjaan ini mendatangkan kebahagiaan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triterang Arab (ج - ل - ب) yang secara tradisional berkaitan dengan perbuatan membawa sesuatu dari suatu tempat ke tempat lain, termasuk dalam konteks perdagangan atau pengiriman barang.