يحضّ
/jaħuðːu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti mendesak, mendorong, atau menganjurkan seseorang untuk melakukan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يحضّ' (yahuddu) adalah bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') dari akar kata 'حَضَّ' (hadda). Istilah ini biasanya digunakan dalam konteks retorika, keagamaan, atau sastra untuk menggambarkan tindakan mendesak, memotivasi, atau mendorong seseorang dengan kuat agar melakukan suatu perbuatan, sering kali dikaitkan dengan amal baik atau tindakan mulia.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يحضُّ الغنيُّ الفقراء على العمل الجاد.”
→Orang kaya itu mendorong orang-orang miskin untuk bekerja keras.
“ولا يحضُّ على طعام المسكين.”
→Dan dia tidak mendorong (orang) untuk memberi makan orang miskin.
Asal-usul & Konteks Budaya
Akar kata ini sering ditemukan dalam teks-teks klasik Arab dan Al-Qur'an untuk menekankan pentingnya motivasi moral, kepedulian sosial, dan tindakan kebaikan.