يخرج
/yahruju/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKosakata UmumNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'dia (laki-laki) keluar' atau 'sedang keluar'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yakhruju' (يخرج) adalah bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan datang) dari akar kata kharaja-yakhruju (خَرَجَ - يَخْرُجُ) yang memiliki arti dasar keluar, beranjak, atau meninggalkan suatu tempat tertutup atau batas tertentu menuju ke luar.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يخرج الطالب من الفصل بعدสิ้น الدرس.”
→Siswa itu keluar dari kelas setelah pelajaran selesai.
“متى يخرج أبوه من العمل عادة؟”
→Kapan biasanya ayahnya pulang (keluar) dari tempat kerja?
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata triliteral Arab خ ر ج (kh-r-j) yang merupakan salah satu kosakata dasar paling produktif dalam morfologi bahasa Arab.