يسقم
/jasqumu/
🇸🇦Bahasa Arabverbamedisbahasa ArabNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti 'ia membuat sakit' atau 'ia menyebabkan penyakit'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yasqumu' (يسقم) adalah bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') yang berasal dari akar kata س-ق-م (s-q-m), yang berkaitan dengan penyakit, rasa sakit, atau kelemahan fisik. Dalam penggunaannya, kata ini menunjukkan subjek yang menyebabkan orang lain jatuh sakit atau melemahkan kondisi seseorang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الطعام الفاسد يسقم الجسم.”
→Makanan yang basi membuat tubuh jatuh sakit.
“الطقس البارد قد يسقم الأطفال.”
→Cuaca yang dingin dapat membuat anak-anak jatuh sakit.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik سَقَمَ (saqama) yang sering digunakan dalam literatur Arab dan teks keagamaan untuk merujuk pada kondisi penyakit fisik maupun kiasan untuk penyakit hati.