يصيح
/jaˈsˤiːħ/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti berteriak, berseru, atau memekik.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') dari akar kata 'ص-ي-ح' (ṣ-y-ḥ). Kata ini merujuk pada tindakan mengeluarkan suara keras, baik karena marah, terkejut, meminta pertolongan, atau sebagai ekspresi emosi yang kuat. Dalam konteks sastra atau keagamaan, kata ini juga bisa merujuk pada suara hewan (seperti ayam berkokok) atau seruan yang mengguncang.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يصيح الطفل عندما يشعر بالجوع.”
→Anak itu berteriak ketika merasa lapar.
“يصيح الديك في الصباح الباكر.”
→Ayam jantan berkokok di pagi hari.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'صاح' (ṣāḥa) yang secara etimologis berkaitan dengan suara keras yang memecah kesunyian atau menarik perhatian.