يعاشر
/juʕāʃiru/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSosialNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti bergaul, berinteraksi, atau hidup bersama dengan seseorang.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يعاشر' (yu'asyiru) adalah bentuk kata kerja masa kini dan mendatang (fi'il mudhari') dari bentuk dasar 'عاشر' (asyara), yang berasal dari akar kata 'عشيرة' (keluarga/kabilah). Istilah ini merujuk pada tindakan bergaul, berinteraksi secara intensif, hidup berdampingan, atau berhubungan erat dengan orang lain, termasuk dalam konteks hubungan suami istri atau pertemanan sehari-hari.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“المرء يعرف بمن يعاشر.”
→Seseorang dikenal dari dengan siapa ia bergaul.
“يجب أن يعاشر الإنسان الناس بالخلق الحسن.”
→Seseorang harus bergaul dengan orang lain dengan akhlak yang baik.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab классический 'ع ش ر' yang berkaitan dengan pergaulan sosial, komunitas, dan hubungan kekerabatan.