يفقد
/jafqidu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSemantikNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti kehilangan atau kehilangan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata 'f-q-d' (فقد), kata 'yafqidu' adalah kata kerja bentuk sekarang (present tense) orang ketiga tunggal maskulin. Kata ini merujuk pada tindakan kehilangan, tidak memiliki, atau tidak menemukan sesuatu yang sebelumnya ada atau seharusnya ada. Dalam konteks emosional, ini bisa berarti merindukan seseorang karena ketiadaannya.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يفقد الرجل مفاتيحه كل يوم.”
→Pria itu kehilangan kunci-kuncinya setiap hari.
“هو يفقد الأمل في النجاح.”
→Dia kehilangan harapan untuk sukses.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'f-q-d' yang berkaitan dengan ketiadaan atau hilangnya sesuatu dari jangkauan atau kepemilikan seseorang.