يقتضي
/jaqtadˤi/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa Arab BakuFormal
Ringkasan Makna
Mengharuskan, menuntut, atau memerlukan sesuatu sebagai konsekuensi logis atau hukum.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'يقتضي' (yaqtadī) adalah verba (fi'il mudhari') dalam bahasa Arab yang berasal dari akar kata ق-ض-ي (q-d-y). Istilah ini secara luas digunakan dalam konteks formal, hukum, agama, dan sastra untuk menyatakan bahwa suatu situasi, aturan, atau prinsip mewajibkan, menuntut, atau mengimplikasikan adanya tindakan atau kondisi tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا العمل يقتضي جهداً كبيراً.”
→Pekerjaan ini memerlukan usaha yang besar.
“الوضع الراهن يقتضي منا اتخاذ تدابير سريعة.”
→Situasi saat ini menuntut kita untuk mengambil tindakan cepat.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang berkaitan dengan penetapan, pemenuhan, atau tuntutan hukum dan kewajiban, sering ditemukan dalam literatur keagamaan, perundang-undangan, dan retorika formal.