يوجب
/juːʤibu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabFiil MudhariHukum IslamTata BahasaNetral
Ringkasan Makna
Kata kerja bahasa Arab yang berarti 'mewajibkan', 'mengharuskan', atau 'menimbulkan suatu konsekuensi'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Secara etimologis, kata 'يوجب' (yujibu) adalah bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') dari kata dasar أوجب (aujaba) yang berarti mewajibkan atau menetapkan sesuatu secara pasti. Dalam konteks tata bahasa (nahwu) atau ilmu ushul fiqh, kata ini sering digunakan untuk menunjukkan bahwa suatu tindakan atau kondisi mendatangkan, mewajibkan, atau melahirkan suatu hukum, akibat, atau kewajiban tertentu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“هذا الفعل يوجب التعزير.”
→Perbuatan ini mewajibkan hukuman takzir.
“الخطأ يوجب الاعتذار.”
→Kesalahan itu mengharuskan adanya permintaan maaf.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab w-j-b (وجب) yang berkaitan erat dengan konsep kewajiban hukum Islam (fiqh) dan aturan gramatika bahasa Arab klasik.