ينعش
/jun'i.ʃu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKesehatanEkonomiNetral
Ringkasan Makna
Menyegarkan, memulihkan, atau menghidupkan kembali sesuatu yang hampir mati atau lesu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'ينعش' (yun'ishu) adalah bentuk kata kerja masa kini (fi'il mudhari') dari akar kata أتعش (an'asha). Dalam penggunaannya, kata ini merujuk pada tindakan memberikan kesegaran, menghidupkan kembali, memulihkan energi seseorang, menyadarkan seseorang dari pingsan (resusitasi), atau bisa juga digunakan dalam konteks membangkitkan dan memulihkan kembali kondisi ekonomi atau bisnis yang sedang lesu.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“الهواء البارد ينعش الجسم في الصيف.”
→Udara yang dingin menyegarkan tubuh di musim panas.
“تسعى الحكومة إلى ينعش الاقتصاد.”
→Pemerintah berupaya memulihkan perekonomian.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab ثلاثي (an'asha - na-a-sha) yang berkaitan dengan kebangkitan, kesegaran, dan pemulihan vitalitas fisik maupun non-fisik.