يهدم
/jahdimu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKonstruksiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti merobohkan, menghancurkan, atau meruntuhkan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata 'yahdimu' (يهدم) berasal dari akar kata h-d-m (ه-د-م). Dalam bahasa Arab, ini adalah kata kerja bentuk sekarang (present tense) orang ketiga tunggal maskulin. Maknanya mencakup tindakan meruntuhkan bangunan, menghancurkan struktur, atau secara kiasan merusak tatanan atau prinsip.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“العمال يهدمون المبنى القديم.”
→Para pekerja sedang merobohkan bangunan tua itu.
“لا يهدم المرء مستقبله بيده.”
→Seseorang tidak seharusnya menghancurkan masa depannya dengan tangannya sendiri.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'hadama' yang secara harfiah merujuk pada tindakan fisik meruntuhkan bangunan atau tembok. Kata ini sering digunakan baik dalam konteks konstruksi fisik maupun metafora dalam sastra dan Al-Qur'an.