يَتَشَابَهُ
/ja.ta.ʃaː.ba.hu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabSemantik
Ringkasan Makna
Kata kerja yang berarti menyerupai, mirip, atau memiliki kesamaan dengan sesuatu.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Berasal dari akar kata sy-b-h (ش-ب-ه), bentuk ini merupakan fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sekarang/akan datang) dari wazan tafa'ala. Kata ini menunjukkan adanya kemiripan atau keserupaan antara dua hal atau lebih, baik dalam sifat, bentuk, maupun karakteristik.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يَتَشَابَهُ الأَخَوَانِ فِي المَلَامِحِ.”
→Kedua saudara itu mirip dalam fitur wajah.
“لَا يَتَشَابَهُ هَذَانِ المَوْقِفَانِ أَبَدًا.”
→Kedua situasi ini sama sekali tidak mirip.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik yang sering digunakan dalam literatur keagamaan, hukum, dan percakapan sehari-hari untuk mendeskripsikan kemiripan objek atau konsep.