يَتَّصِلُ
/jattasˤilu/
🇸🇦Bahasa ArabVerbaBahasa ArabKomunikasiNetral
Ringkasan Makna
Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti 'menghubungkan', 'menyambung', atau 'berhubungan'.
Penjelasan & Konteks Penggunaan
Kata ini berasal dari akar kata 'w-s-l' (وصل). Dalam konteks bahasa Arab, 'yattashilu' digunakan untuk menyatakan tindakan menyambungkan sesuatu, melakukan panggilan telepon, atau memiliki hubungan (koneksi) dengan sesuatu atau seseorang baik secara fisik maupun abstrak.
Contoh Penggunaan dalam Kalimat
“يَتَّصِلُ صَدِيقِي بِوَالِدِهِ كُلَّ يَوْمٍ.”
→Temanku menelepon ayahnya setiap hari.
“هَذَا الْمَوْضُوعُ يَتَّصِلُ بِالْمُسْتَقْبَلِ.”
→Topik ini berhubungan dengan masa depan.
Asal-usul & Konteks Budaya
Berasal dari akar kata Arab klasik 'w-s-l' yang berkaitan dengan konsep silaturahmi (menyambung tali persaudaraan) dan komunikasi modern.