KamusLengkap.com

يَغْطِي

/jaɣ.tˤiː/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaKosakataNetral
Ringkasan Makna

Kata kerja dalam bahasa Arab yang berarti 'ia menutupi' atau 'ia menyelimuti'.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Bentuk fi'il mudhari' (kata kerja bentuk sedang/akan datang) dari akar kata غ ط ي (gha-ta-ya), yang memiliki arti dasar menutup, menyelimuti, menutupi, atau melindugi dari pandangan. Kata ini sering digunakan baik dalam konteks harfiah (seperti menutupi benda dengan kain) maupun kiasan (seperti menutupi informasi atau biaya).

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يَغْطِي الرَّجُلُ وَجْهَهُ بِالْمِنْدِيلِ.”
→Pria itu menutupi wajahnya dengan sapu tangan.
“هَذَا الْمَرْتَبُ يُغْطِي كُلَّ الْمَصْرُوفَاتِ.”
→Gaji ini mencakup (menutupi) seluruh pengeluaran.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata triliteral Arab غ-ط-ي yang secara historis digunakan dalam sastra dan teks keagamaan untuk menggambarkan tindakan menutupi sesuatu agar tidak terlihat atau melindungi sesuatu dari elemen luar.

Cari Kata atau Istilah Lainnya