KamusLengkap.com

يَنْفَرِدُ

/yanfaridu/
🇸🇦Bahasa ArabBahasa ArabVerbaSastraNetral
Ringkasan Makna

Bentuk kata kerja (fi'il mudhari') yang berarti menyendiri, unik, atau menjadi satu-satunya.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Berasal dari akar kata 'f-r-d' (ف ر د), kata ini berarti melakukan sesuatu secara sendirian, menjadi unik dalam suatu hal, atau memisahkan diri dari kelompok. Dalam konteks sastra atau teologi, sering digunakan untuk menyatakan keunikan atau sifat tunggal (seperti keesaan Tuhan).

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“يَنْفَرِدُ الرَّجُلُ بِرَأْيِهِ فِي هَذِهِ الْمَسْأَلَةِ.”
→Pria itu menyendiri dengan pendapatnya dalam masalah ini.
“يَنْفَرِدُ هَذَا الْكِتَابُ بِأُسْلُوبٍ فَرِيدٍ.”
→Buku ini unik dengan gaya yang khas.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata bahasa Arab klasik 'f-r-d' yang berkaitan dengan konsep kesatuan (wahdah) dan keunikan (infirad).

Lawan Kata (Antonim)

Cari Kata atau Istilah Lainnya