KamusLengkap.com

يُجِيبُ

/ju.dʒiː.bu/
🇸🇦Bahasa ArabTata Bahasa ArabicKata KerjaReligi IslamNetral
Ringkasan Makna

Bentuk kata kerja bahasa Arab (fi'il mudhari') yang berarti 'dia (laki-laki) menjawab', 'memenuhi', atau 'mengabulkan'.

Penjelasan & Konteks Penggunaan

Kata 'يُجِيبُ' (yujību) adalah bentuk kata kerja masa kini/akan datang (fi'il mudhari') untuk subjek kata ganti orang ketiga tunggal laki-laki (هُوَ / huwa). Kata ini diturunkan dari kata kerja bentuk IV 'أَجَابَ' (ajāba) dengan akar kata ج-و-ب (j-w-b). Dalam konteks umum, kata ini bermakna merespons atau menjawab pertanyaan. Dalam konteks teologi Islam, kata ini sering merujuk pada perbuatan Allah SWT yang mengabulkan doa atau permintaan hamba-Nya.

Contoh Penggunaan dalam Kalimat

“اللَّهُ يُجِيبُ دُعَاءَ الْمُضْطَرِّ.”
→Allah mengabulkan doa orang yang berada dalam kesulitan.
“الطَّالِبُ يُجِيبُ عَنِ السُّؤَالِ بِثِقَةٍ.”
→Siswa itu menjawab pertanyaan dengan percaya diri.

Asal-usul & Konteks Budaya

Berasal dari akar kata triliteral Semit ج-و-ب (j-w-b) yang secara harfiah berkaitan dengan tindakan memotong atau melintasi, lalu berkembang secara kiasan menjadi melintasi jarak untuk memberikan respons/jawaban. Akar kata ini juga menjadi dasar salah satu Asmaul Husna (nama-nama indah Allah), yaitu 'Al-Mujīb' (الْمُجِيبُ) yang berarti Maha Mengabulkan Doa.

Cari Kata atau Istilah Lainnya